Like nearly every youngster, Temu is experiencing growing pains. But the list of grievances against the ultra-low-cost online shopping platform with roots in China is very long.At first Western, experts were worried about the data mining the company could do on users. To calm accusations…